WHAT HAPPENED:
立法者继续举行不寻常的“常规会议”.” The League met with the
州长办公室就当地公用事业的需求提供意见
即将到期的行政命令使他们无法获得一定的收入
collections amid coronavirus hardships. A new executive order further eases
restrictions on residents and businesses. And we got a forecast for the 2020
hurricane season ahead.
WHAT IT MEANS: There’s a
lot to lay out. 在这篇简报中，我们描绘了立法机关的情况
这些天做生意，国家预算怎么了，我们有
看看参议院关于重新开放食品和饮料的提案
establishments. 我们列出了141号行政命令的细节，它解除了
居家秩序，支持“在家更安全”的做法. And we breakdown the
storm-season forecast by the numbers. There’s more.
ON TAP: Attention League
成员-每年选举的官员和365足彩下载的董事会成员
董事将由市政投票代表于5月6日通过电子方式投票产生
20-25, with results to be shared May 28. We have details about that in this
公告，但要确保你所在市政的投票代表参加.
THE SKINNY: Clearly
现在发生了很多事情，但这就是这个公告的目的. We
将需要知道的信息与上下文结合起来，以便您可以浏览这些信息
以一种知情的方式与你的社区一起挑战.
周三，2020年NCLM提名委员会公布了其提名名单 report, which outlined the committee's work, 包括对2020-2021年NCLM董事会的提名. 该委员会在4月30日之前接受提名，并于上午9点开始举行了正式的虚拟听证会.m., May 18. 管理人员和董事会成员的年度选举将于5月20日至25日由市政投票代表以电子方式投票. 选举结果将于5月28日(星期四)在虚拟投票期间与会员分享 年度商业会议，城市愿景第一部分. 报告和完整的名单可以在网上查看 election.ayugu.com. 如果您对您所在城市的投票代表有疑问，请联系凯伦·沃德尔.
League leadership met
本周与州长团队分享他们的想法和担忧
scheduled expiration of
Executive Order 124 and to request flexibility for
local communities. 该命令禁止公用事业-包括当地
政府运营的电力、水和污水处理服务——不再中断
在COVID-19大流行期间无法付款和无法收取费用的客户;
逾期付款的罚款或利息，将于6月1日到期. We do not know yet if the governor
是让订单过期，继续订单，还是继续订单
modifications. 当时总督进入了命令、城镇
整个州已经开始实施计划和项目来帮助他们
由于新冠肺炎而无法支付水电费的公民
crisis. 该365足彩下载已要求不延长命令，以便在当地
政府可以开始在国内解决这个问题.
The governor's order applies to all
公民，即使他们没有遭受收入损失，因为
the COVID-19 crisis. 一些城市的拖欠率已经翻了一番
最近几个月翻了三倍，这给公用事业公司的财务带来了压力
甚至在大流行之前就面临重大挑战. Municipalities would
比如根据最好的情况灵活地处理当前情况
for their local community. 允许市政当局有能力
开始与他们的客户建立付款计划，现在将是有益的
从长远来看，由于公用事业费用延迟的时间越长，就越困难
will likely be for consumers to repay. League leaders appreciated the
有机会和州长办公室分享这些担忧.
The
本届立法机构短期会议的轮廓本周已经成形，尽管没有
立法者通常处理事务的许多方式. The Senate held
整个星期，委员会举行了无数次面对面会议，成为例行公事
在预先安排的房间里立法保持社交距离，但在公共场合缺乏
attendance. 相比之下，众议院只举行了几次委员会会议
远程进行的，只安排了一个完整的投票环节
week. 然而，众议院议长蒂姆·摩尔宣布，他的办公室已经关闭
会议将于下周停止，会议将恢复面对面会议
discussions and voting procedures then.
Rep. 众议院资深预算撰写人查克•麦格雷迪(Chuck McGrady)评论了这些困难
立法者和倡导者在试图促进例行公事时都面临着同样的问题
lawmaking process with
practical
limitations on the public’s involvement. “Several lobbyists mentioned to me
要知道发生了什么有多难，”他在《365足彩下载》上写道
a
constituent update yesterday. “虽然通知仍然通过互联网发布，
通常，直到正式的会议，他们才会口头理解日程安排
通知已经发出，很难研究提议的影响
立法，并试图接近政策制定者. This makes lobbyists’
工作更难了，这使得一些立法者更难
熟悉账单的细节.”
Along
本周，立法领导层在这些问题上发出了前进的信号
有一项任务通常会推动所有立法会议的时间表
budget. 继预算法案提交截止日期延长至明年
周二，参议院主要的预算撰写人提出了18项单独的预算
bills Wednesday. 每一项法案都针对这一问题提出了具体的资金优先事项
商会，其中一个支持城市官员的关键优先事项. If funded,
SB 810 Water/Wastewater
Public Enterprise Reform 将国家资金用于公共供水和
废水处理系统面临财务崩溃的风险. The Senate bill filings this
周证实了立法观察员数周来的预测
据推测，立法领导人和州长奥巴马. Roy Cooper would not be able to
就下一财政年度的总体预算达成一致，因此立法机关将制定
通过单独的支出法案进行个性化的预算调整.
Senate
党魁菲尔·伯杰此前曾宣布打算提前结束竞选
在本财政年度结束前(6月30日)，麦迪在他的报告中写道
这表明众议院将朝着同样的目标努力.
首先，计划参加5月28日上午10点开始的年度业务会议. 然后，请在6月16日至18日登录，观看更多的直播和点播教育课程. CityVision的两个部分都可以免费提供给NCLM会员!
- 5月28日的商务会议将邀请州长. Roy
有关当地政府新冠肺炎救援工作的最新情况.
此外，会议还将讨论该组织的年度会议
报告和执行董事报告，立法报告和
2020-2021年董事会选举结果.
- CityVision虚拟峰会的第二部分, held June 16-18, will be a multi-day educational event, 每天专注于不同的学习课程. 收听有关经济发展、技术和领导力的现场和点播研讨会. 每天将提供2小时的现场教育，以及一些由州政府和行业思想领袖主持的按需“午餐和学习”迷你会议. View the full agenda here.
Don't wait to register—the first 1,在6月5日之前注册的000名会员将收到邮寄的CityVision礼品袋和会议包! Again, this event is FREE for members.
看到COVID-19活动的关键指标趋于稳定，州长说. 罗伊·库珀(Roy Cooper)本周宣布了放宽限制的“第二阶段”，将于周五下午5点生效.m. That's per his new Executive Order 141该法案结束了居家令，取而代之的是“在家更安全”的精神. 州长团队强调这是针对高危人群的，并继续敦促远程办公. “北卡罗来纳州正在利用这些数据来指导我们决定何时解除COVID-19限制, 总体而言，我们的主要指标保持稳定," the governor said in a press release. “安全在家第二阶段是向前迈出的又一步, 我们必须继续认真对待这种病毒，以防止感染的危险激增.“以下是州长办公室的原话:
“第二阶段的人群聚集限制是室内不超过10人，室外不超过25人。. These limits apply to the following: event venues; conference centers; stadiums and sports arenas; amphitheaters; and groups at parks or beaches.
“Some businesses will remain closed in Phase 2 including: bars; night clubs; gyms and indoor fitness facilities; indoor entertainment venues such as movie theaters, and bowling alleys.
“Certain businesses will be open at limited capacity with other requirements and recommendations including: restaurants at 50 percent dine-in capacity with distancing and cleaning requirements; personal care businesses, including salons and barbers, at 50 percent capacity with distancing and cleaning requirements; pools at 50 percent capacity with distancing and cleaning requirements. 个人护理企业的员工将被要求戴口罩."
See the governor's news release for full info on Phase 2.
Hurricane season begins
专家预测，6月1日的活动将“高于正常水平”. The National
美国海洋和大气管理局(NOAA)发布了年度展望
Thursday. 虽然它没有预测登陆，但它确实看到了70%的登陆
13-19个命名风暴，6 - 10个飓风，3- 6个主要风暴的概率
hurricanes in 2020. Hurricane season runs through November. NOAA will update
它在8月初发布的前景展望“与今年8月的高峰月份一致”
the season,” the agency said.
Read the full outlook and the science behind it.
The U.S. Census Bureau
公布了2019年各城市的人口估计数，尽管
结果是基于2010年的人口普查，而不是目前正在进行的人口统计.
Check out
the breakdown in North Carolina and
find other data tables available
from the bureau. “总的来说，南方的大城市有5万人口
甚至更多的地区继续以比美国其他任何地区都快的速度增长.S. region,” says
the Census Bureau. “自2010年人口普查以来，南方人口众多
cities increased by an average of 11.8 percent.” As census results inform federal
资金决定，比以往任何时候都更重要的是确保你的社区
在2020年人口普查期间进行了充分统计，现在正在接受答案
与传统的报告方法一起在线. Learn more at
http://census.nc.gov.
